术语“涡流扩散”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000497 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 涡流/扩散/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 马媛玥 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-24 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
eddy diffusion
汉语语境:
实验结果表明：在正常操作范围内组合导向浮阀塔板全塔效率高于F1型浮阀塔板。经比较实验值与模型值，发现采用Chen，Chuang预测点效率和Molnar方法计算涡流扩散系数所估计的默弗里板效率偏差在11内。
英语语境:
The results show that in normal operation, the overall column efficiency of composed directed valve tray is higher than that of F1 tray. Through the comparison of experimental values and calculated values of point efficiency, it can be concluded that beteween eddy diffusion by Chen, Chuang and coefficient by Molnar method, the deviation of Murphree tray efficiency is less than 11.