术语“吸水井”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000534 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 吸/水井/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郁梦琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-11 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
absorbing well
汉语语境:
在目前尚缺乏计算吸水井有效容积理论依据的情况下，通过对吸水井类型及其有效容积的分析，推荐了一种先按最小尺寸法确定吸水井容积，再按最小容积法校核的设计方法。对吸水井设计具有一定的指导意义。
英语语境:
In the absence of the theoretical basis for calculating the effective volume of the absorbing well, a designed method is recommended, which based on analysis of the types of absorbing wells and their respective effective volumes, using the Minimum Size Method first to determine the volume, and then checking the volume by the Minimum Volume Method. This method bears great significance to the design of the absorption well.