术语“抑制浓度”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000584 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 抑制/浓度/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王雯灏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
inhibition concentration
汉语语境:
结果桫椤叶对大肠杆菌的抑制效果最好，最低抑制浓度为…，对枯草芽孢杆菌的抑制效果次之，对金黄色葡萄球菌的抑制作用最弱；桫椤茎干对枯草芽孢杆菌的抑制效果最好，最低抑制浓度为…，对大肠杆菌的抑制效果次之，对金黄色葡萄球菌的抑制作用最弱。
英语语境:
The leaves of spinulosa turn out to be the most effective in inhibiting colibacillus with the minimum inhibition concentration of ..., followed by the inhibition effect on B.subtilis and its effect on S.aureus was weakest. The stems of A.spinulosa had best inhibition effect on B.subtilis with the minimum inhibition concentration of ..., followed by the inhibition effect on E.coli and its effect on S.aureus was weakest.