术语“营林学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000591 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 营林学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 耿寒星 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
silviculture
汉语语境:
我们通过野外实地调查与室内实验相结合的方法研究了戴云山黄山松林植被层、凋落物层及土壤层的碳储量和碳密度，并探讨了影响碳储量、碳密度的因素，为戴云山国家自然保护区森林系统碳储量、碳平衡研究奠定基础，并为营林学提供科学依据。
英语语境:
The carbon storage and carbon density of the Pinus hwangshanensis vegetation layer, litter layer and soil layer in the Daiyun Mountain were studied by field investigations and laboratory experiments. The factors affecting carbon storage and carbon density were discussed, which established the foundation for the research on the carbon storage and carbon density in the forest system of Daiyun Mountain National Nature Reserve, and provided a scientific basis for silviculture.