术语“有源噪声控制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000596 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 有/源/噪声/控制/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李帅领 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
active noise control
汉语语境:
特种车辆内部噪声的危害已经引起相关部门的高度重视，利用技术手段对特种车辆车内噪声进行主动控制，改善车内的人机环境是一项具有重大意义的课题。现有的有源噪声控制系统多停留在仿真阶段，在实际应用中难以达到系统的设计要求。
英语语境:
The hazards of the interior noise in special vehicles have attracted great attention from relevant departments. Using the technology of active noise control to improve the interior environment is a subject of great significance. The existing active noise control system stays in the simulation stage, and it is difficult to achieve the requirements of the design in reality.