术语“园艺学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000602 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 园艺学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟杨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
gardening
汉语语境:
目前，科技文献对医学、水利、森林培育等方面的发展作用的研究较多，但对园艺学的发展作用研究较少。为此，调查了当前科技文献的分布、查阅情况及园艺学发展水平，目的是通过了解科技文献的利用情况及园艺学科的发展状况，分析科技文献对园艺科技发展的作用，更好地促进园艺科技的发展。
英语语境:
At present, the scientific literature is more about the development function of the medical science, water conservancy, forest cultivation and so on, but the development function of gardening is rarely studied. The distribution and consultation condition of the current scientific and technical literature were investigated, as well as the development level of gardening. The purpose is to analyze the scientific and technological literature's impacts on science and technology in gardening, and to better promote the development of science and technology of gardening, by understanding the use of scientific and technological literature and the development of gardening.