术语“原始林”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000603 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 原始林/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王子楠 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
primary forest
汉语语境:
由于过度的森林砍伐和不合理的土地利用导致森林面积的大规模减少，形成不同恢复阶段的退化生态系统。由原始林破坏后发展起来的天然和人工次生林已成为普洱地区重要的森林资源。
英语语境:
Massive deforestation and unreasonable land exploitation has led to a sharp decrease in the area of forests. There are different recovery stages in this deteriorated eco-system. Secondary forests and natural forests have been important forest resources in Pu'er region after the destruction of primary forests.