术语“直接消耗系数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000624 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 直接/消耗/系数/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 环境资源直接消耗系数direct consumption coefficient of environmental resources |
| 编纂人 Compiler | 李月 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
direct consumption coefficient
汉语语境:
依据河南省投入产出表的数据，计算直接消耗系数、完全消耗系数、影响力系数和感应度系数，利用这些系数分析河南省农产品加工业的关联效应和波及效应，最后提出了推进农产品加工业发展的政策建议。
英语语境:
The direct consumption coefficient, complete consuming coefficient, influence coefficient and sensitivity coefficient were calculated according to the data of the input-output table of Henan Province.The industry relevance and industry spreading effect of agricultural product processing industry in Henan Province and some suggestions were put forward for advancing agricultural product processing industry.