术语“致命化合物”的详细信息

英译术语:

deadly compound

汉语语境:

通常被美国人称为木薯。其最喜爱的布丁就是由这种灌木状植物的根制造的。但是这种农作物可能导致致命的后果。食用时如果制备得不正确，这些木薯能够生成一种致命化合物——氰化物。还有一小部分人对这种植物过敏——美国癌症协会警告说那些对乳胶橡胶过敏的人可能更为敏感， 应该考虑选择另一种甜点。

英语语境:

Better known by Americans as tapioca, their favorite the pudding their is produced from the roots of this bush-like plant. But the crop can have deadly consequences. If prepared incorrectly, the cassava plant can produce cyanide, a deadly compound when consumed. A small number of people are also allergic to the plant — the American Cancer Society warns that those with a latex rubber allergy might be more susceptible and should consider opting for a different dessert.