术语“资源资产”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 61000653 |
所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 资源/资产/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 杨天 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-22 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
assets of resource
汉语语境:
自然资源是经济社会发展的物质基础,又是一种资产财富。应树立资源资产意识,建立资源资产管理制度,加强产权管理,对资源实行资源有偿使用和转让制度。
英语语境:
Natural resources are the material basis for econonic and social development and also a type of asset wealth. The awareness of assets of resource should be raised. And the management system for assets of resources should be set up to strengthen asset management. The paid-use and transfer system of resources is needed.
汉英语境2
英译术语:
汉语语境:
英语语境: