术语“紫外光电子能谱”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000654 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 紫外/光电子/能/谱/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 段李峄 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ultraviolet photoelectron spectrum
汉语语境:
飞行时间质谱部分安装在紫外光电子能谱仪电离室一侧，质谱分辨率优于400.用新仪器对稳定化合物丙酮、苯、碘甲烷、碘和微波放电过程中产生的瞬变物种进行了初步实验研究，获得的质谱结果与能谱对应相当好。
英语语境:
The time of flight mass spectrometer was installed by the side of the ionization chamber of the ultraviolet photoelectron spectrometer. The resolution of the mass spectrometer was above 400. The stable compounds (ace-tone, benzene, methyl iodide and iodine) and the transient species produced during microwave discharge process were studied preliminarily with the new instrument. The mass spectrometric results matched well with ultraviolet photoelectron spectra.