术语“自动分析”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000655 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 自动/分析/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孔文华 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
automatic analysis
汉语语境:
心电图成像的质量和自动分析诊断的结果差别较大，使得医生对患者诊断的准确程度受到影响。因此，如何评价这些心电图仪的性能和其自动分析诊断程序的准确性，就成为一个非常重要和迫切的任务。
英语语境:
A substantial discrepancy between the quality of ECG imaging and results of automatic analysis makes it difficult for doctors to make a diagnosis. Therefore, it has been an important and pressing task to appraise the performance of these ECG instruments and the accuracy of the automatic analysis.