术语“最大降水量”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 61000665 |
| 所属学科 Subject | 环境科学 Environmental Science |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 最/大/降水量/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟凡晶 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-11 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
maximum precipitation
汉语语境:
随着气候变化和人们对于极端气候事件的重视及气候可行性论证工作的开展，对于极端气候事件暨气候极值如极端最高气温，极端最低气温，日最大降水量，年降水量等的时空分布特征及影响的研究就显得较为迫切。
英语语境:
With people's growing concern over climate change and extreme weather and the initiation of climate feasibility study, the study on the characteristic and influence of the spatial and temporal distribution of extreme climate events, such as extreme maximum temperature, extreme minimum temperature, daily maximum precipitation and annual maximium precipitation has become more urgent.