术语“成本控制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000013 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 成本/控制/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 成本控制管理cost control management |
| 编纂人 Compiler | 文凝妍 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cost control
汉语语境:
当前我国企业成本控制水平究竟处在什么样的状况，它们与哪些因素有关，成本控制能否带来预期的效益？带着这一问题，我们受上海市成本研究会的委托，对研究会各会员单位作了一次问卷调查，我们通过对所回收的问卷进行的多层面分析，得出了一些初步结果。从这些结果来看，我们企业成本控制水平低下，所暴露出的问题值得我们深思。
英语语境:
How about the cost control level for enterprises in China at present? What are those related factors? Does cost control bring good results? With this question and under the entrustment of Shanghai Cost Research Association, we have designed a questionnaire for all member corporations of the association. Through multi-level analysis on the returned questionaire, we come to some conclusions. Facts have shown that cost control in enterprises of our country is very poor and those problems are worthy of our deep thinking.