术语“胆商”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000035 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 胆商/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 健商 德商 |
| 搭配信息 Collocation | 高胆商high daring intelligence quotient |
| 编纂人 Compiler | 李菲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
daring intelligence quotient
汉语语境:
人生的展开在很大程度上取决于人生精神和人文精神的最佳结合。人生离不开理想的指引，离不开人格的塑造。本色人生和快乐人生所组合的人生由人的智商、情商、胆商和健商共同建构，并在更为广阔的领域展示着人的风采。
英语语境:
The development of life to a large extent depends on the best combination of the life spirit and the human spirit. The life with the true essence and the happy life combined is constructed together by IQ, EQ, daring intelligence quotient and health quotient, and demonstrates on a broader scale a man's elegant demeanor.