术语“地籍管理信息系统”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000039 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 地籍/管理/信息/系统/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | 土地管理信息系统land management information system |
| 搭配信息 Collocation | 城镇地籍管理信息系统town cadastral information management system |
| 编纂人 Compiler | 陈芷馨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cadastral management information system
汉语语境:
“城市土地集约利用潜力评价信息系统”，是在整合城市规划信息系统、地籍管理信息系统、房地产开发与管理信息系统、城镇土地定级估价信息系统的基础上，依托于比较成熟的工具型地理信息系统MapInfoprofessional6。5，利用MapBasic6。5和VisualBasic6.0等语言编制用户界面，利用强大的通用数据库管理软件MicrosoftExcel进行属性数据的管理，经过二次开发完成。
英语语境:
Based on conformiting city planning information system, cadastral management information system, real estate development and management information system and urban land grade and evaluation information system, Intensive Use Estimation System is completed through secondary developing relying on very mature geographic information system - Maplnfo professional 6.5, using language of MapBasic 6.5 and Visual Basic 6.0 to make user interface, using powerful general database management software Microsoft Excel to manage property data.
汉英语境2
英译术语:
land information system
汉语语境:
城镇地籍信息系统属于特殊的地理信息系统。这里阐述了城镇地籍信息系统建立的逻辑结构、数据库和系统配置,并对其核心部分——数据库的建立,从数据采集、数据转换、数据质量控制和数据标准化四个方面展开探讨
英语语境:
The land information system of cities and towns belongs to the special GIS. According to the author's experiences, the logic structure, database and systematic disposition in establishing the land information system are elaborated, and the most important link—the establishment of a database is discussed in this paper from the following aspects:collection, conversion, quality control and standardization of data.