术语“工资刚性”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000082 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 工资/刚性/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 货币工资刚性firm and upright of currency wage |
| 编纂人 Compiler | 胡莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
wage rigidity
汉语语境:
工资刚性是在职工的工资不与本人的劳动贡献和企业的经济效益挂钩的条件下产生的。具体表现为：工资等级一经评定就具有相对稳定性，工资不能随劳动贡献和经济效益的变化而经常变动；工资待遇能上不能下，能增不能减，形成了终身待遇。
英语语境:
Wage rigidity is produced in the wages of workers with the labor contribution and enterprise economic benefits under the condition of.It includes the following: pay grade after rating has relative stability, wages can't change with the contribution and economic benefits of labor; wages can not increase or reduce, thus forming a lifelong treatment.