术语“企业信息化”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000146 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 企业/信息化/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 企业智能化 |
| 搭配信息 Collocation | 企业信息化战略enterprise informatization strategy（EIS） 制造企业信息化manufacturing enterprise informatization |
| 编纂人 Compiler | 白璐 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
enterprises informatization
汉语语境:
企业信息化实质上是将企业的业务过程数字化，以便企业作出有利于生产要素组合优化的决策，使企业资源合理配置，以使企业能适应瞬息万变的市场经济竞争环境，求得最大的经济效益。随着市场竞争的加剧和全球市场一体化进程的加速，企业所面临的竞争压力也越来越大。加强企业信息化建设，建立有效的信息集成平台就成为重要的应对措施。
英语语境:
Essentially, enterprises informatization is to digitalize the business process of an enterprise, so as to help enterprises make decisions which is beneficial to the combination and optimization of production factors and to enable the enterprise to allocate the resources reasonably so that they can adapt themselves to the market economy environment which is rapidly changing and is full of competitions and to obtain the highest economic benefits. With the increasing of market competition and quickening of global market integration, the pressure on the enterprises is becoming greater and greater. So strengthening the construction of enterprise informatization and information integration platform becomes an important solution.