术语“全球采购”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000169 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 全球/采购/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 全球采购网global sourcing network 全球采购系统global sourcing system |
| 编纂人 Compiler | 李帅领 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
global sourcing
汉语语境:
全球采购是指利用全球的资源，在全世界范围内去寻找供应商，寻找质量最好，价格合理的产品。全球采购是现代信息技术广泛应用条件下全球经济一体化、分工深化与企业对核心竞争能力追求的必然产物。
英语语境:
Global sourcing is to use global resources to find suppliers who provide products with high quality and reasonable price. The emergence of global sourcing results from global economic integration, deepening division of labor and the enterprises'pursuit for core competitiveness with the extensive use of modern information technology.