术语“人性化管理”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000188 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人性化/管理/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 个性化管理 制度化管理 |
| 搭配信息 Collocation | 人性化管理模式humanistic management mode 图书馆人性化管理humanized management of library |
| 编纂人 Compiler | 陈芮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
humanized management
汉语语境:
人性化管理，就是一种在企业管理的整个过程中充分注意人性要素，以充分发掘人的潜能为己任的管理模式。人性化管理作为一种先进的现代企业管理方式，目前在国内外企业界尚处于探索实践中。实施人性化管理的主要构架，诸如:符合人性化的管理理念，培植满足人性化发展的土壤，充分尊重信任员工、实行开放型的员工自主管理，以情服人提高管理效率等，对于中国企业管理的改善和升华，有一定的借鉴意义。
英语语境:
Humanized management is a management mode that the manager pays full attention to the elements of humanity in the whole process of management so as to fully tap and use the subordinates'potential. Humanized management as a superior modern enterprise management manner is developing in all the enterprises in the world. The main truss of humanized management includs administrative concept accorded with humanity, implanting the environment for humanity development, fully respecting and trusting the employees, carrying out open enployee self-management, raising management efficiency by inspiring employees with emotion etc., which can be used for reference to improve Chinese enterprises management.