术语“一体化发展战略”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 63000314 |
| 所属学科 Subject | 管理学 Management Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 一体化/发展/战略/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 一体化发展战略探讨discussion on integrated development strategy |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
integrated strategy for development
汉语语境:
一体化发展战略是企业充分利用自己在产品、技术、市场上的优势，根据物资流动的方向，使企业不断向深度和广度发展的一种战略。一体化发展战略可以分为纵向一体化战略和横向一体化战略两种。
英语语境:
Integrated strategy for development is the strategy that the enterprises make full use of their advantages in the products, technology and market to drive the enterprise to develop to the depth and breadth according to the direction of the material flow. Integration development strategy can be divided into vertical integration strategy and horizontal integration strategy.
汉英语境2
英译术语:
integrated development strategy
汉语语境:
大型饲料企业利用已经相对做大的优势“实行纵横一体化发展战略”获取对中小型饲料企业的压倒性全面竞争优势。
英语语境:
The bigger feedstuff enterprises take the use of their capitals and carry out a vertically and horizontally integrated development strategy to overwhelm the smaller ones.
汉英语境3
英译术语:
strategy for the integrated development
汉语语境:
英语语境: