术语“殖民主义”的详细信息

英译术语:

colonialism

汉语语境:

马克思主义对殖民主义的分析集中在下述的几个大的问题上。第一，力图证明对非资本主义社会进行直接的政治控制，在某种意义上是19世纪欧美工业资本主义经济再生产需求的产物，或是其倾向性发展的产物。第二，考察了工业资本主义对非资本主义社会的政治、经济及意识形态的影响。第三，评价了殖民社会中的社会主义发展对殖民国家的社会主义改造可能导致的后果。

英语语境:

Marxist analyses of colonialism have approached it by focusing on several general issues. First, they have tried to establish that direct political control of non-capitalist societies was in some way a result of the reproductive requirements or tendential developments of European and American industrial capitalist economies in the nineteenth century. Second, they have examined the political, economic and ideological effects of industrial capitalist entry into non-capitalist societies. Finally, they have assessed the possible consequences of socialist developments in colonial societies for socialist transformation in colonizing countries.