术语“和”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 72000083 |
| 所属学科 Subject | 哲学 Philosophy |
| 汉语术语词性 POS | n./v./adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 和/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 奚晨晨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
he
汉语语境:
和是中国哲学中的重要术语，最初指两个事物和谐对应，即无超过或不及。广义上，和还可以指和平。和还被认为是万事万物产生和发展的基础，或被认为是一种重要的道德品质。
英语语境:
He originally meant two things responding harmoniously to each other, that is, achieving the principle of what should be without any excess or deficiency. By extension, the word also means peace. It is also considered the basis of the production and development of all things, or one of the important virtues.