术语“逻辑必然性”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 72000130 |
所属学科 Subject | 哲学 Philosophy |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 逻辑/必然性/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 倪礼环 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
logical necessity
汉语语境:
从自然主义的视角出发,科学知识社会学的早期代表人物布鲁尔把逻辑知识等同于集体共享的推理模式,探求逻辑知识的自然与社会基础。在他看来演绎推理是建立在人类生物性基础上的一种社会惯例,逻辑必然性是一种道德必然性,逻辑的强制力来自于社会。逻辑规则作为社会惯例,是自我指涉、自我创造、自我证立的。
英语语境:
As an early representative of sociology of scientific knowledge, Breuer, equals logical knowledge to the collectively-shared reasoning model to explore the natural and social basis of logical knowledge grom the perspective of naturalism. In his opinion, deductive reasoning is a kind of social practice based on the biological nature of human beings. Also, he believes that logical necessity is a sort of moral necessity and the coercive force of logic comes from society. As a social convention, the logic rules are self-referential, self-created and self-certified.