术语“男性中心主义”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 72000144 |
| 所属学科 Subject | 哲学 Philosophy |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 男性/中心/主义/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 女性主义 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈兴怡 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-29 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Androcentrism
汉语语境:
女性主义在20世纪60年代末70年代初介入科学领域，以其独特的性别关注打开一个崭新的文化视角。女性主义者从不同层面对主流科学进行了深刻的批判，揭露了其中的欧洲中心主义和男性中心主义偏见，进而建构女性主义科学。
英语语境:
Feminism began to enter the scientific field in the late 1960s and early 1970s. With its particular gender concern, it represented a new cultural perspective. Feminists deeply criticized the mainstream science in different aspects, uncovered the bias brought forth by Europeanism and androcentrism. Feminist science is thus established.