术语“女性主义伦理学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 72000149 |
| 所属学科 Subject | 哲学 Philosophy |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 女性/主义/伦理学/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 方子彦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
feminist ethics
汉语语境:
70年代之前，性别是一切女性主义者在探究妇女千百年来受歧视和压迫根源时最先投向的视点。因此，性别理论是女性主义伦理学研究的基础。中国学者从引入、介绍西方女性主义伦理学，到对女性主义伦理学展开深入研究，使得女性主义伦理学成为当今中国女性主义哲学学科中探讨最为充分、深入的一个领域。
英语语境:
Before the 1970s, gender is what all the feminists'first concern when studying the root of women's long-term suffering of discrimination and oppression. Therefore, gender theory is the foundation of the feminist ethics. The introduction of Western feminist ethics in China is followed by the deep research of feminist ethics in the Chinese academia. Feminism ethnics has become the most developed domain in feminism philosophy in today's china.