术语“神秘主义”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 72000199 |
所属学科 Subject | 哲学 Philosophy |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 神秘/主义/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 卜云峰 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-28 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Mysticism
汉语语境:
生态主义认识论是不断完善的认知理念与价值立场。生态主义认识论历经实用主义认识论、人本主义认识论到自然主义认识论。生态主义认识论既是一种方法的认识论,也是一种价值的认识论。它所体现的生态价值观可阐述为如下几个方面的原则:生态主义不是自然主义,生态主义认可整体主义,生态主义反对神秘主义,生态主义拒绝怀疑主义,生态主义是有规则的、开放的体系。
英语语境:
Ecological epistemology as a way of conception and a system of values is always developing. From it could be found the traces of pragmatic epistemology, humanistic epistemology and naturalistic epistemology. Epistemology stands a system of methods and values. Ecological ecologism is not equal to naturalism. It recognizes holism, opposes mysticism and rejects skepticism. It is an open system based on certain regularities.