术语“护符”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 73000066 |
| 所属学科 Subject | 宗教学 Religious Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 护符/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王英豪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
amulet
汉语语境:
对西藏宗教常用的法器和护符进行了介绍。这类器物不仅在宗教上具有特别的作用，并且还蕴含着西藏传统宗教文化的特殊意义。
英语语境:
The ordinary religious tools and amulets in Tibetan religions are introduced. They do not only have special religious functions but also embody unique cultural significance of traditional Tibetan religion.