术语“教会学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 73000084 |
| 所属学科 Subject | 宗教学 Religious Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 教会学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杜佳瑞 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
ecclesiology
汉语语境:
我们主要从教会论而非救赎论的层面来讨论基督教普世主义，目的是探讨普世主义教会观产生的源头、发展线索以及在实践中的矛盾表现。
英语语境:
We mainly discussed Christian Ecumenism from the level of the ecclesiology but not from the level of redemption doctrine, its aim was to explore the origin from which the Ecumenist perspective of Church sprang, the clue along which the Ecumenist perspective of church developed and its contradictory representation in practice.