术语“圆梦”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 73000207 |
| 所属学科 Subject | 宗教学 Religious Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 圆梦/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李青松 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
oneiromancy (divination through dreams)
汉语语境:
圆梦是一种基于梦境占卜的方式。它是一个解释梦并用梦来预测未来的体系。瑞士心理学家和精神病学家卡尔。古斯塔夫。荣格，围绕圆梦开发了分析心理学领域，聚焦这一理念形成了相关理论，实验和术语。
英语语境:
Oneiromancy is a form of divination based upon dreams. It is a system of dream interpretation that uses dreams to predict the future. The Swiss psychotherapist and psychiatrist who developed the field of analytical psychology, Carl Gustav Jung, focused this idea and formed theories, experiments, and terminology around oneiromancy.