术语“宗教意识形态”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 73000234 |
| 所属学科 Subject | 宗教学 Religious Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 宗教/意识/形态/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱筱 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
religious ideology
汉语语境:
人们的审美意识(对于“美“、“丑“、“悲“、“喜“等等的意识)是一种审美意识形态的具体表现。审美意识形态与政治意识形态、道德意识形态、哲学意识形态、宗教意识形态等在社会结构中处于并列位置。文学不是“一种意识形态，而是政治、道德、哲学、宗教、审美等各种意识形态的集中表现形式。
英语语境:
The common practice of aesthetic activities could be seen as demonstrations of aesthetic ideology. It stands along with political, ethic, philosophical, and religious ideologies. Literature is not actually a form of a single ideology, but a complex with an access to which all those ideologies merge.