术语“笔画”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000010 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 笔画/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王璇 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
stroke
汉语语境:
雕版印刷的广泛应用，给汉字的结构和体势带来了深刻的影响，使汉字的书体特征发生了重大变化，并最终促使了印刷体的形成。雕版印刷不仅决定着印刷体的总体风格，而且影响了印刷体的笔画特征。
英语语境:
The wide use of block printing had a great influence upon the structure and the pattern of Chinese Characters. It made the writing style of Chinese Character changed a great deal, and made the printed Chinese Character came to being. Block printing not only restricted the overall style of printed Chinese Character, but also influenced the style of the strokes of printed Chinese Character.