术语“叠字”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000058 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 叠字/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王若怡 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
repetition of the same Chinese character in the same sense
汉语语境:
万荣方言一般两字组中，非叠字组和叠字组共有七种变调形式。轻声调值分为两种情况：一类读音轻短；一类重读调值。
英语语境:
In the bi-syllabic tone sandhi of Wan Rong dialect, there are seven patterns of the repetition or non-repetition of the same Chinese character in the same sense, while neutral tone features two styles: one has light and short pronunciation, while the other stresses with middle level.