术语“分词”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000080 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n./adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 分词/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郁梦琪 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-05 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
participle (participial)
汉语语境:
具有分词形式和功能的动词词组被称作分词短语。Participial是participle的形容词形式。分词短语一般不需要明确的语法主语，因此以上的动词词组可以充当完整的从句（非限定性从句）。
英语语境:
A verb phrase with the form and function of a participle is called a participial phrase (participial is the adjective derived from participle). Participial phrases generally do not require an expressed grammatical subject; therefore such a verb phrase also constitutes a complete clause (one of the types of non-finite clause).