术语“国际语言”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 74000099 |
所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 国际/语言/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 卢华国 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
international language
汉语语境:
英语成为国际语言后,学的人用的人多了,英语变体会更多。作为交流工具,语言的本质只能是约定俗成的;作为国际通用语的英语,它应该有共核也应该有变体。中国英语的形成有其理论基础、社会文化背景及表现层面,在跨文化交际中具有重要地位和作用。
英语语境:
As English develops as an international language, the more people learn and use it, the more varieties it has. As a means of communication, language is established by its usage in essence, while as a language used world-wide, English both has its generalities and varieties. Therefore, the emergence of China English has its theoretical foundations, social and cultural background. China English is very important in intercultural communication.