术语“汉语语义学”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 74000107 |
所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 汉语/语义学/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 王乐 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Chinese semantics
汉语语境:
从广义上说,中国的训诂学也可以叫做汉语语义学,但这与一般意义上的语义学是不同的。因为清代以前的训诂学,还不是语义的独立、全面或系统的研究,也没有提出有关语义研究方面的系统的理论。
英语语境:
In a broad sense, classical Chinese semantics can be referred to as Chinese semantics, which is different from traditional semantics. Before the Qing dynasty, the classical Chinese semantics was not about the independent, thorough or systematic study of meaning, meanwhile, there wasn't any systematic theory about semantic study at that time.