术语“结果宾语”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000143 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 结果/宾语/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 乔佳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
resultive object
汉语语境:
按其与动词的语义关系的不同，现代汉语宾语可分为受事宾语、对象宾语、结果宾语、工具宾语、材料宾语、方式宾语、处所宾语、时间宾语、目的宾语、原因宾语、表称宾语、主体宾语、存在宾语、致使宾语、数量宾语、予夺宾语、虚指宾语，这是一个穷尽了所有宾语个体的分类。
英语语境:
According to their different semantic relations with the verb, the objects in modern Chinese can be divided into patient objects, target object, result object, tool object, material object, way object, locative object, time object, aim object, reason object, main object, existing object, cause object, number object, hold object and virtual object.This is the extreme classification of all objects.