术语“理论词典学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000159 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 理论/词典学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷越 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
theoretical lexicography
汉语语境:
在理论词典学研究中，研究者常常利用认知语义学，特别是框架语义学，理想认知模型，认知语法等对词义的研究成果，以常用多义词义项的划分与释义为研究取向，探究词的认知语义框架与词典使用者的接受视野之间的关系。
英语语境:
In theoretical lexicography, to solve the thorny problem of sense demarcation and definition of common polysemous words, researchers often explore the relationships between cognitive semantic frames of polysemous words and the cognitive environments of dictionary users, by drawing on the findings in cognitive semantics, especially those in frame semantics, idealized cognitive models, and cognitive grammar.