术语“论域”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000171
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 论/域/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 陆轶倩
编纂日期 Date of Compilation 2016-04-24 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

universe of discourse


汉语语境:

语义问题不仅是当今人文社会科学研究的核心问题,而且也成了计算机语言信息处理的“瓶颈”。语义信息代码化是自然语言理解的必要前提,而语义信息主要指现实世界知识和论域知识。


英语语境:

The problem of semantics is not only the core issue in the humanities and social sciences, but also becomes the "bottle-neck" of the computerized language information processing. The codification of semantic information is the necessary precondition of natural language understanding. Moreover, the semantic information mostly indicates the knowledge about real world and the universe of discourse.