术语“拍音”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000197
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 拍音/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 张明权
编纂日期 Date of Compilation 2015-12-17 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

tap


汉语语境:

麦克马洪 (1996)把国际音标符号表称为“精心选择”的语音字母表。它的目标是为人类的语言中每一对音对(也就是说音位的)提供一个独立的记号。比如说,振音和拍音是两种不同的发音方式,但是由于没有语言对它们进行区分,所以国际音标符号表也没有提供它们专用的符号。


英语语境:

The IPA is what MacMahon (1996) has termed a "selective" phonetic alphabet. It aims to provide a separate symbol for every contrastive (that is,  phonemic) sound occurring in human language. For instance, a flap and a tap are two different articulations, but since no language has (yet) been found to make a phonemic distinction between them, the IPA does not provide them with dedicated symbols.