术语“受事”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000251 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 受事/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 古扎努尔 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-07-01 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
patient
汉语语境:
配价成分含受事的动词性成语包括五小类。各类成语在语义和内部结构上的特点决定了它不同于动词的句法功能和组合功能，进而形成独特的句法结构，承担独特的表达功能。
英语语境:
Verbal idioms whose valence include patient role are subdivided into five categories.The peculiar semantic features and internal structure of verbal idioms in each category determine that their syntactic function and combinational function are different from those of verbs.This forms peculiar syntactic structure, which has peculiar expressive function.