术语“术语”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000255 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 术语/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 姜筱瑾 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
term
汉语语境:
随着信息时代的到来，信息技术术语以惊人的速度出现在我们的日常生活之中。信息技术被大规模引进中国，因其发源于国外(尤其是美国)。
英语语境:
With the advent of the Information Age, IT terms are coming into everyday life at an amazing speed. Information Technology, originated from abroad (especially in USA), is being introduced into China on a large scale.
汉英语境2
英译术语:
terminology
汉语语境:
体操术语是在体操学科领域中的专门用语,是在体操学科本质的规定下,遵循着体操学科发展的客观规律,逐步形成的具有表达学科领域中的准确概念和特定语意的一种特殊的语言形式。
英语语境:
Gymnastics Gymnastics Discipline in the field of terminology in the terminology of the discipline in the gym under the provisions of the internal quality, follows the objective law of development of gymnastics disciplines, has evolved in the accurate expression of the concept of subject areas and specific semantic of a particular language form.