术语“双声”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000261 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 双声/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘梓辰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
alliterated disyllables
汉语语境:
第三章为《杜诗双声叠韵谱括略》中杜诗双声叠韵所反映的声韵信息与《唐韵》进行比较研究。即通过归纳杜诗双声叠韵所反映的声韵信息，与《唐韵》进行比较，指出其异同之处，来了解唐代语音的相关声韵信息。
英语语境:
Chapter three is a comparative study between the information of pohnology reflected in the book An Outline of Alliterated Disyllable in Poems of Du Fu and Tang Phonology. That is, through the comparison of phonology in Du Fu's poems and Tang Phonology, it will tell the the similarities and differences between them and take it as a window to know about the relevant phonology in Tang Dynasty.