术语“双言制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000262 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 双/言/制/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 史娟 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
diglossia
汉语语境:
双言制这个概念首先由Ferguson引入英美社会语言学界。社会语言学家们对这一独特的语言现象进行了广泛、深入的多维度研究，并取得了丰硕的成果。然而，国内学术界对于该语言现象关注较少。
英语语境:
Diglossia was first introduced into the Anglo-American sociolinguistic scholarship by Ferguson. Sociolinguists have conducted extensive and in-depth studies into this unique linguistic phenomenon from different perspectives, and have made great achievements. However, the phenomenon receives little attention from the Chinese academic circle.