术语“四体二用说”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000267
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 四/体/二/用/说/
汉语术语长度 Length 5
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 赵越
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-04 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

theory of four-principle and two-use for Six Scripts


汉语语境:

传统文字学上的"四体二用"说,其倡始者,学术界普遍认为是清代的戴震,戴震自己也坦然以倡始者自居。也有学者认为,此说之倡始者,应是元末明初的赵古则。


英语语境:

In the classical graphology, it was always known that the theory of four-principle and two-use for Six Scripts was first put forward by DAI Zhen of the Qing Dynasty, who also took the credit for himself.However, recently, some scholars claim that ZHAO Guze who lived in the transitional period of Yuan and Ming Dynasties should be the founder of the theory.