术语“条目结构”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 74000277 |
所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 条目/结构/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 张男 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
entry structure
汉语语境:
通过对最新版本的我国行业分类标准和国际标准行业分类标准的比较,分析研究了两项分类标准的基本构成、应用原则、门类和大类的条目结构以及对照转换等方面的情况。可以看到二者存在的典型差异,这可以作为对我国行业分类的科学性的评价参考。
英语语境:
A comparison between industrial classification in China and international standard industry in their latest versions, and the analysis of basic components, implementation rules, entry structures on the section and division level, and the correspondent tables and links can reveal the typical differences between the two classifications.This could serve as a referece to evaluate whether the industry classification standards in China is scientific or not.