术语“外延(的)”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000295 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | adj. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 外延(的)/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 胡莉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
denotative
汉语语境:
词的意义有多个层面，外延意义是词的基本意义。从语义的多层面去研究性别差异可以拓宽词义研究的范畴， 并为语义学和社会语言学研究提供一种科学的、切实可行的研究方法。语言中的性别差异客观存在， 但性别歧视并非随处可见；研究语义多层面上的性别差异有助于在更高层次上较为全面、准确地认识和把握语言与客观世界的关系。
英语语境:
A word may have multi-layered meanings.Denotative meaning is the basic meaning of the word.Analyzing gender-related differences from six layers of meaning broadens the scope of the study of word meaning and proves to be a scientific and workable approach to semantics and sociolinguistics .Our study shows that gender-related differences and sexism exist in the English language, but sexism does not exist everywhere.The study of gender-related differences in word meaning helps us to get a better and more comprehensive understanding of the relationship between language and the objective world.