术语“文字学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000307 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 文字学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郭华萍 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
graphology
汉语语境:
在语言学中“，文字学”这个术语常有两种含义:一种是指“以不同民族文字为对象，揭示人类文字构成和运用的一般规律的科学”；另一种是指“研究汉字的学问”。
英语语境:
In linguistics, the term "graphology" often has two meanings.One refers to a science that studies the writing systems of different peoples to generalize the rules of their composition and usage. The other specially indicates the study of Chinese characters.
汉英语境2
英译术语:
grammatology
汉语语境:
随着普通文字学、比较文字学、古文字学等新兴分支学科的发展,文字学术语也越来越多,其中也不乏混乱使用现象。
英语语境:
New developments in general grammatology, comparative grammatology, and paleography have led to a new specialized vocabulary that has not yet been standardized.