术语“西夏文”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000309 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 西夏/文/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 常莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-07 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Tangut script
汉语语境:
西夏文和女书是汉字文化圈汉字式文字中较成熟的、成体系的两种文字。西夏学和女书学都已成为国际学术界的显学，在历史、地理、文献、文字、宗教、文化和艺术等方面，研究成果可谓丰硕。然而在书法领域学界对其研究则相对薄弱。
英语语境:
Tangut script and Nvshu are two more mature two scripts in Chinese character cultural circle, and the study of Tangut and Nvshu has become the obvious learning in the world.The study of history, geography, literature, text, religion, culture and art, is substantial, but research in calligraphy is relatively weak.