术语“修辞学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000327 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 修辞学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王丹琳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
rhetoric
汉语语境:
中国现代理论将修辞学定义为一种特殊的言语表达的观念，但是这种定义存在争议。如果围绕其学科的目标与范围这两个重要问题进行讨论，并且对国内外学者提出的关于学科体系的思想和系统加以比较，它的定义能够更加丰富。
英语语境:
Modern Chinese theories define rhetoric as a peculiar way of linguistic expression, but this definition is controversial. The discussion about the aim and scope of this discipline, and comparison of the thoughts of western and Chinese rhetoricians on its disciplinary system would render its definition more complete.